Archiv der Kategorie: Bulgarien

Bulgarien, Publikation

Neuer Bericht zur Situation der Flüchtlinge in Bulgarien

Hristova et.al - Trapped in Europe's Quagmire

Bordermonitoring.eu freut sich, auf das Erscheinen unseres neuesten Berichts hinweisen zu können.

Trapped in Europe’s Quagmire: The situation of asylum seekers and refugees in Bulgaria wurde von vier ForscherInnen im Rahmen des Bordermonitoring Bulgaria Projekts erstellt und beschreibt die strukturellen Bedingungen, auf Grund dessen sich AsylbewerberInnen und Flüchtlinge in einer extrem verwundbaren Situation befinden.

Themen des Berichts:

  1. Push-Backs und Gewalt an der Grenze
  2. Von überfüllten Lagern zur Produktion der Obdachlosigkeit
  3. Integration: Ausschluß in einem Zustand des Chaos
  4. Xenophobie und Rassistische Angriffe: Institutionen, die extreme Rechte und Gewalt auf der Straße
  5. Asyl: Die Meinung der RechtsexpertInnen
  6. Europas Unerwünschte: Einschränkungen der Bewegungsfreiheit

Das Bordermonitoring Bulgaria Projekt spricht sich gegen Dublin-Abschiebungen nach Bulgarien aus, solange Flüchtlinge in dem Land keine menschenwürdige Behandlung erfahren. Das Projekt wird auch in Zukunft die Entwicklungen in Bulgarien beobachten und dokumentieren.

Der Bericht in englischer Sprache steht auf dem Blog des Projekt zum Download bereit.

Update: Der Bericht ist mittlerweile auch in deutscher Übersetzung erschienen.

Bulgarien

Child beaten at EU Border: Brutal Push-backs continue in Bulgaria

On April 21st, 2014 Border Monitoring Bulgaria (BMB) recorded yet another case of a push-back of a single Syrian mother with her four children (10, 17, 22, 24 years old) accompanied by severe police violence. Relatives reported that in their attempt to receive protection in Bulgaria, the family was forcefully returned to Turkey. After a day spent in Bulgaria, the family now finds itself in Turkey without their request for asylum having been respected, heard, or evaluated. BMB spoke to the victims who are now in a Turkish hospital treating their broken limbs and ribs.

The mother reported:

At first the police sat with us, they received us, they told me they were taking me to the camp. They gave us water, they were so nice to us. But then when they loaded us into the car, returned us to the border and started beating us. Even the 10-year-old boy was not spared; they hit him while he was screaming ‘my brother, my brother.’ They threw me onto the ground while I was fainted and no one picked me up. At the border they increased [in numbers]… they are catching people from the villages, a lot. And they return them [across the border].

This is by far not the only such case: violence against refugees involving beatings, humiliation and disregard of human dignity continuously takes place at the border, in detention camps and on the streets throughout the country. BMB calls for Dublin deportations to Bulgaria to be stopped until the country ensures the international community that human rights violations do not occur and that national and international institutions thoroughly investigate this and other cases of push-backs and police brutality taking place at the Bulgarian border.

Child beaten at EU Border: Brutal Push-backs continue in Bulgaria weiterlesen →